دييغو كالفا وجورجينا كامبل

قريباً تحدث رئيس التحرير تايلر تريس معه بيرد بوكس ​​برشلونة النجوم دييجو كالفا وجورجينا كامبل حول ارتداء عصابات العين وفريق الفيلم المتنوع. يُعرض الفيلم لأول مرة على Netflix في 14 يوليو 2023.

يقرأ الملخص الرسمي للفيلم “من منتجي الظاهرة العالمية ، Bird Box ، يأتي Bird Box Barcelona ، وهو امتداد للفيلم أثار اهتمام الجماهير في عام 2018”. “بعد أن قضت قوة غامضة على سكان العالم ، يجب على سيباستيان أن يبحر في رحلة النجاة الخاصة به عبر شوارع برشلونة المقفرة. وبينما يشكل تحالفات مضطربة مع ناجين آخرين ويحاولون الهروب من المدينة ، يتنامى تهديد غير متوقع بل وأكثر شراً “.

تايلر تريز: دييغو ، كان المخرجون يخبرونني أحيانًا أن الممثلين يفضلون أن يكونوا معصوبي الأعين. ما هو أسلوبك في التعامل مع مشاهد معصوب العينين؟

دييغو كالفا: لا أعلم ، إنها تتغير على طول الطريق. لذا فإن طريقتك في التصرف عندما تكون أكثر وعيًا بالصوت ، على سبيل المثال ، ولا تكون على دراية بالمساحة … لذلك تتحرك بشكل مختلف. لا أعرف ، في بعض المقتطفات ، كان من الرائع حقًا عدم رؤية ذلك ومحاولة استكشافه.

جورجينا ، شخصيتك تتعامل مع الكثير من الموضوعات الثقيلة طوال هذا الفيلم ، مثل الاكتئاب والحزن والخسارة. ما الذي وجدته أكثر إثارة للاهتمام حول القوس لشخصيتك في هذا الفيلم؟ أنا

جورجينا كامبل: أعتقد أنه من المثير للاهتمام أنها ألقت باللوم على نفسها كثيرًا لشيء حدث في الماضي مع شقيقها ، وهي شخص يستمع إلى أشخاص آخرين – إنها معالجة. لقد اعتادت الاستماع إلى مشاكل الآخرين ومحاولة مساعدتهم ، لكنها لا تفعل نفس الشيء بالضرورة مع نفسها. لذلك أعتقد من خلال هذا الفيلم ومن خلال مقابلة شخصية سيباستيان ماريو كاساس ، أنها تتعلم نوعًا ما أنها بحاجة إلى النظر إلى نفسها وكيف أنها لم تتعامل مع الحزن من ماضيها

دييغو ، بالنسبة لأي فيلم عن الكوارث ، فإن التفاعلات البشرية لا تقل أهمية عن أي شيء آخر يحدث. هل يمكنك التحدث إلى العنصر البشري في الفيلم وهذه الديناميكية المثيرة للاهتمام حيث يتعين عليهم وضع الثقة في الآخرين من أجل البقاء ، ولكن عليهم أيضًا أن يكونوا حذرين جدًا من كل شخص يتفاعلون معهم؟

دييغو كالفا: أعتقد أنه في هذه الأفلام ، في Bird Box ، برشلونة ، العدو الجديد هو أيضًا البشر ، وفي كل فيلم عن نهاية العالم ، كما هو الحال مع الزومبي ، يجب أن تكون مدركًا للوعي البشري. إذن ، ماريو ليس شخصية جيدة في هذه الشخصية. [Laugh].

جورجينا ، صندوق الطيور الأصلي كان نجاحًا كبيرًا. ما كان مفاجأة سارة حقًا هو أن هذا ليس تجديدًا. ما مدى رضا هذا الكون الذي يتم توسيعه؟ نحن نرى طبقات جديدة تمامًا لها ، ولديك أيضًا فريق عمل رائع ومتنوع. كم كان رائعًا عندما قرأت النص ورأيت ما كان يفعله لتوسيع العالم حقًا؟

جورجينا كامبل: نعم ، لقد اندهشت حقًا. الفكرة [is often] أن الكثير من الأفلام التي ليست باللغة الإنجليزية يتم التقاطها من قبل أمريكا ويتم إعادة إنتاجها باللغة الإنجليزية. كان هذا نوعًا من المرح على ذلك. لقد أخذوا فيلمًا كبيرًا من أفلام هوليوود وأخذوه إلى بلد لا يتحدث الإنجليزية وقاموا بتوسيعه. اعتقدت أن هذا مثير للغاية وآمل أن يجذب الأشخاص الذين ربما لا يشاهدون عادةً أفلامًا ليست بلغتهم. أنا فقط أعتقد أن النص ذكي حقًا. انها مختلفه. إنه ليس تكملة. إنها تحكي قصتها الخاصة وتعطي منظورًا مختلفًا تمامًا عما رأيناه بالفعل في أول Bird Box.

دييغو ، بابل كان أحد أفلامي المفضلة العام الماضي. ما هو الدرس الذي تعلمته أكثر من تلك التجربة برمتها من التصوير إلى القيام بالكثير من الضغط على هذا الفيلم؟

دييغو كالفا: لقد تعلمت اللغة الإنجليزية من أجل Babylon – لم أكن أعرف أي لغة إنجليزية في ذلك الوقت ، لكنني أدركت أن هناك لغة أخرى أتحدثها بالفعل ، وهي لغة الأفلام. ما أفعله ، حرفتي … يمكنني أن أفعل ذلك في أي مكان في العالم بنفس الطريقة. كما هو الحال في الصين ، في برشلونة ، في المكسيك ، صناعة الأفلام هي نفسها.