المخرجون أليكس وديفيد باستور

قريباً تحدث رئيس التحرير تايلر تريس معه بيرد بوكس ​​برشلونة المخرجون والكتاب أليكس وديفيد باستور حول القصص الدولية والتصوير معصوب العينين (اقرأ المزيد من المقابلات). الفيلم يتدفق الآن على Netflix.

يقرأ الملخص الرسمي للفيلم “من منتجي الظاهرة العالمية ، Bird Box ، يأتي Bird Box Barcelona ، وهو امتداد للفيلم أثار اهتمام الجماهير في عام 2018”. “بعد أن قضت قوة غامضة على سكان العالم ، يجب على سيباستيان أن يبحر في رحلة النجاة الخاصة به عبر شوارع برشلونة المقفرة. وبينما يشكل تحالفات مضطربة مع ناجين آخرين ويحاولون الهروب من المدينة ، يتنامى تهديد غير متوقع بل وأكثر شراً “.

تايلر تريز: أليكس ، كان Bird Box الأصلي نجاحًا كبيرًا لـ Netflix. ما مدى إثارة توسيع هذا الكون ، بدلاً من القيام بإعادة التجديد لإخبار هذا المنظور المختلف تمامًا عن ماهية القضية العالمية؟

أليكس باستور: حسنًا ، هذا ما جذبنا حقًا إلى المشروع. فكرة إخراج فيلم ، كانت جزءًا من فسيفساء من القصص التي كانوا سيخبرونها أكثر عن قصة عالمية. بدلاً من وجود طريقة خطية لإخبارها وعمل تكملة مباشرة أو مقدمة من النسخة الأصلية ، وإنشاء هذه الفصول المختلفة ، هذه القصص المتوازية التي يمكن وضعها في أجزاء مختلفة من العالم. كنا نظن أنه شيء لم يتم القيام به من قبل ولم يكن ممكنًا قبل منصة عالمية مثل Netflix.

ديفيد ، كلاكما كتب الفيلم أيضًا. كنت أشعر بالفضول بشأن العملية الإبداعية. هل تم منحك نوعًا من الإنجيل لما يمكنك فعله وما لا يمكنك فعله ، أو هل كان لديك حكم حر؟ كيف كانت تتنقل في هذه العملية؟

ديفيد باستور: حسنًا ، أعتقد أن ما جذبنا إلى هذا المشروع كمخرجين هو الحرية التي نتمتع بها. لم يعرف Netflix سوى أنهم يريدون إنشاء قصة Bird Box في إسبانيا ، ومن الواضح أن هذه القصة يجب أن تحترم قواعد النسخة الأصلية وأن تكون متسقة معها. ولكن بخلاف ذلك ، كانت واحدة من تلك الحالات التي [they said]، “اضربوا أنفسكم يا رفاق. ابتكر شيئًا أنت متحمس له “. مثلما قال أليكس ، كمخرجين ، لم نرغب في إعادة النسخة الأصلية فقط أو منح الجمهور شيئًا رأوه بالفعل. لذلك كان الأمر متروكًا لنا لإيجاد طريقة لتقديم شيء مختلف ثم الاقتراب حقًا من أسطورة Bird Box من منظور مختلف تمامًا.

أليكس ، بالنسبة للمشاهد معصوب العينين ، هل الممثلين معصوبي الأعين في الواقع؟ لا استطيع ان اقول. هل من الصعب التظاهر بالتصرف أعمى؟

أليكس باستور: حسنًا ، هذا يعتمد. ذلك يعتمد على الممثلين.

ديفيد باستور: وهذا يعتمد على المشهد.

أليكس باستور: هذا يعتمد على المشهد هناك مشاهد محفوفة بالمخاطر للغاية بحيث لا تؤدي في الواقع معصوب العينين. لذلك هم ليسوا كذلك. لذلك في بعض الأحيان يمكنهم أن يروا … إنهم يتسمون بقليل من الرؤية. في بعض الأحيان لديهم ثقوب في ذلك ، ثم مع CGI ، يمكنك التصحيح.

ديفيد باستور: خاصة بالنسبة للفتاة الصغيرة ، هل تعلم؟ مثل الفتاة الصغيرة ، سيكون من الخطير جدًا وجودها في مكان يمكن أن تسقط فيه وتقتل نفسها بشكل أساسي. [Laugh]. لذلك في هذه الحالات ، نسميها عصابة عين سلاحف النينجا ، والتي كانت مثل عصابة العينين مع فتحتين على غرار سلاحف النينجا. وبعد ذلك ، باستخدام CGI ، يمكننا محوها.

أليكس باستور: لكن كان لدينا بعض الممثلين الذين أحبوا أن يكونوا أكثر أسلوبًا قليلاً ورفضوا أن يكون لديهم معصوب العينين الشفافين وأرادوا أن يكونوا قادرين على أن يصبحوا أعمى خلال المشهد ، والذي … مهما كان يساعد الممثل ، فنحن نلعب ،

ديفيد ، بالنسبة لأي فيلم كارثي ، التفاعلات البشرية مهمة. هل يمكنك التحدث إلى العنصر البشري في الفيلم وما الذي أثار اهتمامك بشأن هذه الديناميكية حيث يتعين عليهم وضع ثقتهم في الآخرين من أجل البقاء ، ولكن عليهم أيضًا أن يكونوا حذرين تمامًا من كل شخص يتفاعلون معهم؟

ديفيد باستور: نعم ، أعتقد أن هذا شيء ربما تعلمناه خلال الجائحة الفعلية التي مررنا بها جميعًا. هذا التوازن بين الاعتماد على الآخرين ، والخوف من الآخر أيضًا ، والخوف من العدوى. هذا شيء أعتقد أنه منذ أن عشنا جميعًا ، كان الأمر في أذهاننا كثيرًا عندما كنا نخرج الفيلم وعندما كنا نتحدث مع الممثلين عن تفاعلاتهم. كان هذا جزءًا مهمًا جدًا من الفيلم. أعتقد أن هذا شيء سيتمكن الناس من ربطه [to]، حتى أكثر من الطريقة التي عاد بها الجمهور مثل 2018 عندما تم إصدار النسخة الأصلية.

أعلم أنك لست الشخص الذي يتخذ هذه القرارات ، ولكن ما مقدار الإمكانات التي تراها في Bird Box لتصبح أكبر من الامتياز التجاري؟ يبدو أن هناك الكثير من الاحتمالات.

أليكس باستور: بالتأكيد. أود أن أرى ما يمكن لشخص ما في كوريا أو طوكيو أن يفعله بهذه القصة ، وأن أرى وجهات نظر جديدة. أعتقد أن هذا هو ما هو قوي وأصلي من هذا الامتياز على وجه الخصوص. لذلك أنا متحمس جدًا للجلوس ومشاهدة شخص آخر من بلد مختلف تمامًا عن بلدنا ، من منظور مختلف تمامًا ، ولديه صدع في الأمر وأذهلني.

ديفيد باستور: أعني ، لقد رأينا أمريكا ، ورأينا أوروبا. أعتقد أننا يجب أن نرى آسيا ، هل تعلم؟ سيكون ذلك مذهلاً. وبطريقة ما ، يذكرنا بقليل من كتاب الحرب العالمية Z – ليس الفيلم ، الذي لا بأس به ، ولكن الكتاب الأصلي للحرب العالمية Z. كان لدى ماكس بروكس هذا النوع من الفسيفساء لما كان يحدث في العالم بأسره أثناء اندلاع الزومبي ، هل تعلم؟ أعتقد أنه يمكن أن يكون شيئًا رائعًا حقًا.