جلب إليوت بيج الواقع الوحشي للجريمة الحقيقية إلى الحياة في هذا الفيلم
لطالما كانت الجريمة الحقيقية مغرية بشكل ضار. اليوم ، لديها قاعدة جماهيرية كبيرة ، مع تدفق مستمر من البرامج والأفلام الوثائقية ، كما أن مستخدمي YouTube ومُنشئي البودكاست يصنعون حياتهم المهنية من رواية قصص الجرائم المروعة التي حدثت في يوم من الأيام. يبدو أن التشكيك في أخلاق كل شيء ظاهرة حديثة ، وفي عصر لا يستهلك فيه الناس محتوى الجريمة الحقيقي أكثر من أي وقت مضى فحسب ، بل يفكرون أيضًا في ما يستهلكونه ، إنه وقت ممتع للنظر إلى الداخل والتفكير بالضبط لماذا الجريمة الحقيقية رائعة جدا. كانت الجريمة الحقيقية في الفيلم موجودة إلى حد كبير منذ بداية الوسيلة ، وعلى مدى عقود ، تم علاج عدد لا يحصى من الحالات على الشاشة الكبيرة. لقد حدث أنه في عام 2007 ، تم إصدار فيلمين مستوحى من نفس القضية ، وكلاهما كان الحد الأدنى من الأحداث ، بعيدًا عن الارتفاعات المتلألئة وحش أو الأبراج الفلكية. جريمة أمريكية و ابنة الجيران نوعان مختلفان تمامًا عن حالة سيلفيا ليكنز ، لكن كلاهما كان متحدًا في هدفهما المتمثل في إجراء دراسة جادة لكيفية حدوث مثل هذه المحنة الرهيبة في المقام الأول. ومع ذلك ، تمت ترقية أحدهم من خلال فريق عمل قوي بشكل ملحوظ لما كان فيلمًا تلفزيونيًا ، قاده بحساسية ومؤثرة من قبل صفحة إليوت.
مع أفلام مثل هذه يثير البعض القلق من تحول الجريمة الحقيقية إلى “ترفيه”. ومع ذلك ، يمكن القول إن الجمهور ليس مقصودًا أن يستمتع بمثل هذه الأفلام ، ولكن بالأحرى يتم تحديهم وإجبارهم على التفكير في شرور العالم وسبب حدوثها. هذه الحالة هي حالة غير سارة لدرجة أن العقل يدور حول تصور كيفية حدوث هذه الأشياء. لأنه عندما تصطدم هذه الحوادث بالأوراق أو يتم الحديث عنها في شكل وثائقي ، قد يكون من الصعب للغاية سد الثغرات. إن قول أحدهم بدأ عند النقطة أ وانتهى به الأمر عند النقطة ب شيء واحد ، ولكن ما الذي يحدث بالضبط بين هذين المكانين ، ما الذي يحدث بين الناس والذي يؤدي إلى مثل هذه الجرائم البشعة؟ ربما يكون هذا هو الجزء الأكثر إقناعًا من كل ذلك.
من كانت سيلفيا ليكنز؟
كانت سيلفيا ليكنز ، البالغة من العمر 16 عامًا ، ابنة عمال الكرنفال المتنقلين الذين تم إرسالهم مع أختها الصغرى جيني – إحدى الناجيات من مرض شلل الأطفال – للعيش مع وصي حتى يتمكن والديهم من السفر بحرية أكبر للعمل وكسب أموال أفضل. كانت جيرترود بانيشوسكي مصابة بالربو تدخن بشكل متكرر وتربي بمفردها أطفالها السبعة الذين يعيشون بالقرب من الفقر في ولاية إنديانا ، وعرضت استقبال فتيات Likens مقابل مبلغ منتظم من المال. ومع ذلك ، عندما تأخر الدفع وبدأ الاستياء بين أطفالها و Likenses في الظهور ، انقلبت جيرترود على سيلفيا وعلى مدار الأشهر القليلة التالية ، عرّضتها لمحنة لا يمكن تصورها من سوء المعاملة. سمعت المحاكم أن أطفال Baniszewski ، وحتى أطفال الحي ، دخلوا في هذا الفعل ، على ما يبدو نتيجة لضغط الأقران والحرية غير العادية في إلحاق العذاب بشخص ضعيف. تحكي التقارير المعاصرة من إنديانابوليس ستار عن أشهر الاعتداء الجسدي والجنسي والمجاعة والظروف المعيشية غير الآمنة التي بلغت ذروتها في وفاة سيلفيا الفقيرة في 26 أكتوبر 1965 ، وعند هذه النقطة أخبرت أختها جيني السلطات القصة كاملة ، وجيرترود وعدد من الأشخاص. من الأطفال بتهمة القتل.
إن تفاصيل هذه الحادثة مروعة حقًا ، ومذهلة للغاية لدرجة أنها أعطت أمريكا شيئًا من جرس الإنذار عندما تعلق الأمر بخطورة إساءة معاملة الأطفال وعقلية الخلية. يجب أن يكون واضحًا من هذا الملخص المحافظ للغاية للمحنة أن أي وسائط مرئية مستوحاة منها لن يقصد بها الترفيه بالمعنى التقليدي. يمكن اعتباره تعليميًا ، مثل إعلانات الخدمة العامة أو مقاطع الفيديو الرسومية التي شاهدها الأطفال في المدرسة على مر السنين ، لتحذيرهم من مخاطر الكهرباء والمياه العميقة والمخدرات وغيرها من القضايا المماثلة. لكن بالنظر إلى أن هذه قصة حقيقية ، أن فتاة صغيرة عانت من سوء معاملة مروعة وتمزق عائلتها بسببها ، فمن المهم أن يتم تصوير أي تصوير بحساسية ، وللأسباب الصحيحة.
لماذا تم ارتكاب “جريمة أمريكية”
لم يعتقد الجميع ذلك جريمة أمريكية حقق ذلك عند إصداره في Showtime في صيف عام 2008. لكن الأشخاص المشاركين في صنعه أخذوا المشروع على محمل الجد ، وأدركوا خطورة عملهم في سرد هذه الحكاية المروعة بطريقة لم تكن محترمة وصادقة فحسب ، بل في الواقع خدم غرض. تخبر صحيفة نيويورك تايمز الكاتب / المخرج تومي أوهافير كونه شابًا محليًا عندما تم الإفراج عن جيرترود بانيشوسكي ، مما أثار فضولًا فيه أنه سيعود إليه لاحقًا بتفانٍ ، ويجمع سجلات المحكمة ، والشهادات ، وجميع المستندات الأصلية التي يمكن أن يجدها ؛ كانت لدينا كل هذه الحقائق. ثم سألنا أنفسنا “لماذا؟” و “أي نوع من الناس سيفعلون هذا؟” قال المدير. في محاولة لمعرفة الديناميات البشرية وراء القصة ، ربما تتلقى جيرترود معاملة متعاطفة للغاية ، لكن غالبًا ما يكون مرتكبو مثل هذه الجرائم هم الذين يحتاجون إلى هذه الزاوية أكثر من غيرهم. الرعب مليء بالوحوش المقطوعة من الورق المقوى التي تسبب الألم ببساطة ، لذلك من المهم بشكل خاص للأفلام أن تظهر أشرارها – وخاصة الحقيقيين منهم – كأشخاص حقيقيين ، واستكشاف كيف ولماذا يتصرفون بالطريقة التي يتصرفون بها. لم يتم تبرير تصرفات Baniszewski ، ولكن جريمة أمريكية يقوم بدوره لشرحها كشخص والتعبير بشكل معقول عن سبب انتهائها بارتكاب مثل هذه الأفعال الشنيعة. كاثرين كينر – التي لم تتردد في تصنيف Baniszewski على أنها “وحش” - تعمل بجد لصياغة شخصية يسهل الوصول إليها مع نضالاتها الخاصة ولكنها لا تفقد حقيقة الموقف أبدًا للحاجة إلى التعاطف.
ترفع Elliot Page متوسط الفيلم
كان إليوت بيج يثبت بالفعل أنه ممثل حساس ومتعدد الاستخدامات بشكل لا يصدق عندما بدأت مسيرته حقًا في الظهور في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. 2005 الحلوى الصلبة رآه يأخذ دورًا ساحرًا غامضًا يقوم به حارس مراهق يستهدف المتحرش بالأطفال ويعرضه لمحنة من العذاب الجسدي والعقلي. ثم ، بالطبع ، جونو حدث ، وكان واحدًا من أكبر الأفلام لعام 2008 ، حيث جذب بيج الاهتمام الذي يستحقه بحق لتصويره الخيالي المشاكسة والذكاء لمراهقة حامل. جريمة أمريكية تم عرضه لأول مرة بعد بضعة أشهر فقط ، وكان بيج رسميًا في سلسلة انتصارات. عندما تصطف هذه الأفلام الثلاثة ، تكون الأدوار مختلفة جدًا ومليئة بالتحديات بطرقها الفريدة الخاصة بها لدرجة أنه من اللافت للنظر أن نفس الممثل كان قادرًا على صنعها بمثل هذه الانسيابية والعاطفة.
كان Elliot Page خيارًا رائعًا لدور Sylvia Likens لعدد من الأسباب. على سبيل المثال ، كان يحمل تشابهًا غريبًا مع سيلفيا (كان ذلك عندما كان بيج لا يزال يقدم كأنثى) ، بابتسامة دافئة وعينين وحواجب معبرة للغاية. والأهم من ذلك ، أنه بدا وكأنه يجسد حكمة وفهمًا عاطفيًا بعيدًا عن سنواته ، ويمكنه حقًا وضع نفسه في ذهن شخصيته والتعبير عن مشاعرهم ومخاوفهم دون الحاجة إلى قول أي شيء. هناك عملية حفظ سلام بارزة في طبيعة سيلفيا كما هو معروض هنا: إنها لطيفة ومتواضعة وتريد فقط تجنب الصراع. من اللافت للنظر كيف يحاول هذا الطفل البالغ من العمر ستة عشر عامًا التوسط في المواقف المشحونة والخطيرة في نهاية المطاف من خلال التزام الهدوء والعقلانية والاحترام. الصفحة تعالج الدور بإخلاص هادئ تحت الجلد. بدلاً من الغوص أولاً في دور الضحية الوديع المتذمر ، فهو يستوعب الشخصية حقًا لدرجة أنه يمكنك رؤية مليون فكرة وعواطف محمومة تمر عبر رأس سيلفيا دون أن تتحدث. تلك العيون المعبرة الرائعة لبيج تتواصل أكثر مما يفعله السيناريو على الإطلاق ، لدرجة أن ملصق الفيلم هو ببساطة العنوان المحصور بين لقطتين مقربتين لعيون سيلفيا وجيرترود.
قال بيج لموقع ComingSoon.net أنه “مرفق [his] القلب إليه والغوص فيه “، وهذا يظهر حقًا في أدائه. حيث يمكن لفيلم أكثر بساطة أن يرسم ببساطة ضحيته كطفل مثالي للتأكيد على قسوة إساءة معاملتهم ، يجد بيج شخصًا حقيقيًا من بين كل المبالغة في التابلويد ويستكشف طبيعة الفتاة اليائسة للحفاظ على مستوى معين من الأمن والحماية من أجلها. الأخ الذي نزل إلى دور المتفرج العاجز في العذاب. تدفعها خلفيتها العائلية المضطربة إلى حماية أختها قبل كل شيء ، لدرجة أنها ضاعت في مستنقع مظلم من انعدام الإحساس واليأس. وبهذه الطريقة ، تُمنح ديناميات الانتهاك العمق المطلوب لسرد هذه القصة المروعة بشكل صحيح. في الحقيقة ، يرفع Page ما هو نص أعلى بقليل من المتوسط إلى مكان دقيق حقًا وصادق يحترم Sylvia Likens كشخص حقيقي. ألمها واضح ومثير للشفقة ، ومن الواضح أن بيج تشعر بتعاطف كبير مع سيلفيا وكل ما مرت به.
“الجريمة الأمريكية” ليست مثالية ولكنها مهمة
جريمة أمريكية يهدف إلى الاستناد بشكل شبه كامل إلى الحقائق المعروفة ، وتأطير السرد مع قضية المحكمة اللاحقة وشهادة المدعي. تدعي بطاقات العنوان الافتتاحية أن النص قد استند إلى سجلات المحكمة. إنه يصنع زخرفة واحدة أو اثنتين على طول الطريق ، لكن لا شيء ينتقص من سلسلة الأحداث. إحدى الخطوات المشكوك فيها هي إحدى مشاهد “هروب الضحية دون إدراك أنهم قد ماتوا بالفعل” ، حيث هربت سيلفيا من منزل بانيزيفسكي والعودة إلى والديها وكشفت عن التعذيب الذي تعرضت له هناك. لكن عندما تعود إلى المنزل مع أهلها لمواجهة جيرترود (الذي يبدو وكأنه سيناريو غير محتمل ، خاصة مع بقاء الوالدين في السيارة بدلاً من مرافقة ابنتهم) ، ترى العائلة تتعامل مع جثتها وتدرك أنها لم تفعل ذلك أبدًا على الإطلاق.
البرنامج النصي قابل للخدمة ، وإن كان مبتذلاً في بعض الأحيان ، مع تسلسل افتتاحي وإغلاق حالمة ترويها سيلفيا ، مما يسقط استعارة رومانسية غامضة حول التحرك ولكن لا تذهب إلى أي مكان أثناء ركوب الدوامة. الجزء الأكبر من العمل لا بأس به ، على الرغم من أنه ليس عميقًا بشكل رهيب ؛ ابنة الجيران يمكن القول أنه بنى التفاعلات البشرية بشكل أكثر تصديقًا وإقناعًا. ماذا جريمة أمريكية حقًا عمل لصالحها هو جحيم واحد من الممثلين. وستندهش من عدد الشباب الوافدين في هذا الفيلم ، حتى بعض الذين أصبحوا أيقونات من هذا النوع من الرعب. لدينا جيمس فرانكوو ايفان بيترزو سكاوت تايلور كومبتون ، و جيريمي سامتر، كل منهم يبلي بلاءً حسناً مع ما قدموه. كاثرين كينر في دور جيرترود ممتازة بشكل موثوق ، حيث تبيع شخصيتها ليس على أنها متعاطفة ولكن من الواضح أنها تحمل الكثير على أكتافها ومتوترة للغاية بشكل مفهوم.
لكن إليوت بيج هو النجم الذي لا يرقى إليه الشك في هذه الصورة الصغيرة القاتمة. جنبا إلى جنب هاردي كاندي و جونو، إنه تمرين متعدد الاستخدامات لـ Page ، الذي ينزل من شخصيات أكثر ثقة وتمكينًا لإعطاء صوت للمضطهدين والتنقل في مساحة الضحية التي تعاني من الألم. من الصعب التفكير في ممثل في الزمان والمكان كان من الممكن أن يحقق عدالة سيلفيا ليكنز أفضل مما تفعله بيج هنا. إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فإن مشاركة لاعبين بارزين مثل بيج وكينر ربما جلبت انتباه الأشخاص الذين لم يسمعوا بها لولا هذه القضية المروعة. وفي النهاية ، كمؤسسة خيرية مركز الدفاع عن الطفل سيلفيا تنص على موقعها على الإنترنت ، “القصة التالية مزعجة ، لكنها جزء من سبب وجود Sylvia’s CAC هنا اليوم … نعمل كل يوم لتذكر اسمها ، وتكريم حياتها ، وحماية الأطفال في مقاطعة بون من نفس المعاناة والتعذيب سيلفيا عانى. إذا كان من الممكن تذكر الحياة القصيرة المأساوية لسيلفيا ليكنز ، ويمكن تذكير الجمهور بالبحث عن أكثر الفئات ضعفًا في المجتمع ، فإن الأفلام مثل جريمة أمريكية مكانهم.
