دافع جون لينون عن هذا الحمض الغربي المزعج في السبعينيات
Trigger Warning: المراجع التالية المقلقة للاعتداء الجنسي.
بعد انقسام فريق البيتلز في عام 1970 ، استمر كل منهم في إنتاج الموسيقى الخاصة به بشكل مستقل ، بالإضافة إلى تأييد أعمال التصميمات الجديدة الأخرى. واصلت شركة Apple Corps التابعة لفريق البيتلز دعمها لفناني الأداء الصاعدين مثل Badfinger ، كما امتد دعمهم الإبداعي إلى عالم الأفلام. أشهرها ، جورج هاريسون حصل على رهن عقاري على منزله للمساعدة في تمويل فيلم Monty Python حياة بريان، مع ادعاء هاريسون أن صانعي الأفلام قد جسدوا في السبعينيات ما كانت عليه فرقة البيتلز في الستينيات. الأقل شهرة هو جون لينونتورطه في تأييد أليخاندرو جودوروفسكيفيلم حامض الغربي ايل توبو، وهي ميزة مرعبة ، لا سيما بالنظر إلى الطبيعة الإشكالية للغاية للظروف المحيطة بإنتاج الفيلم.
يبدأ الفيلم المكسيكي لعام 1970 ، الذي يُترجم إلى “The Mole” ، بطابعه الفخري (الذي يؤديه الكاتب والمخرج جودوروفسكي نفسه) وهو يمتطي صهوة حصان مع ابنه العاري الذي يشبه الكروب (يلعب دوره ابنه الحقيقي. برونتيس جودوروفسكي). بعد العثور على بقايا مدينة مذبحة ، يلاحق El Topo الجناة ويقتلهم ، ويدعو المرأة الأسيرة Marah (مارا لورينزيو) لينضم إليه تاركًا ابنه حجو مع الرهبان الذين حررهم. في وقت لاحق ، يبدو أن El Topo تغتصب Marah ، غيرت بشكل غريب موقفها تجاه El Topo إلى موقف أكثر تحررًا ومغامرة. تقول مرح إنها ترفض حب El Topo تمامًا حتى يثبت أنه الأفضل ، من خلال إيجاد وهزيمة أسياد القتال الأربعة المشهورين في الصحراء. ومع ذلك ، يتم تقديم هذه المهمة بعد 30 دقيقة فقط من الفيلم وتنتهي ثلثي الطريق خلال الفيلم. من هناك ، تنطلق “ إل توبو ” التي تعرضت للخيانة في مهمة مختلفة لمساعدة سكان الكهوف المعاقين على الهروب من هلاكهم. وهذا مجرد غيض من ايل توبوفيض عبثية!
ما هو “El Topo” حقًا؟
خلال مهمته لهزيمة أسياد الصحراء الأربعة ، يزداد شك الشخصية حول مهمته. يمثل كل معلم ممارسة يهودية-مسيحية مختلفة أو فلسفة شرقية ، وعلى الرغم من أنهم يتفوقون عليه ويتغلبون عليه ، إلا أنه يهزم كل منهم بما لا يزيد عن الحيل والحظ. مرة واحدة فقط تصبح مرح وامرأة أخرى عاشقين ، يضطر إل توبو لقبول أنه تعرض للخيانة ، وبعد ذلك تم تنويره من قبل مجموعة من سكان الكهوف تحت الأرض غير القادرين على الهروب بسبب إعاقتهم. هذا الإعداد تحت الأرض ليس المكان الذي حصل فيه El Topo (أو The Mole) على اسمه ، كما يشرح افتتاح الفيلم ؛ “يحفر الخلد الأنفاق تحت الأرض بحثًا عن الشمس. أحيانًا يصل إلى السطح. عندما يرى الشمس ، يُصاب بالعمى”. على الرغم من الإشارة إلى هذه الصور في ذروة الفيلم عندما اخترق El Topo جدار النفق ، فإنه يفسح المجال أيضًا لقراءة مجازية. ربما تكون إشارة إلى قصة الكتاب المقدس عن تحول بولس إلى شاول والتي من شأنها أن تشرح عناوين فصول القصة (تكوين ، أنبياء ، مزامير ، إلخ). في نهاية المطاف ، يصر الأسلوب السخيف للفيلم على أن يكون متمرسًا ولا يتم شرحه ، تاركًا معناه الحقيقي في أيدي كل مشاهد على حدة.
ايل توبو تم إصداره في عام 1970 ، في الوقت الذي كان فيه سباغيتي ويسترنز قد اختطف منذ فترة طويلة النوع الغربي. كانت Spaghetti Westerns تمثل تمثيلات فنية وشجاعة لقصص التخوم الأمريكية أكثر من تلك التي رواها هوليوود وتم تصويرها في الغالب بسعر رخيص في الموقع في إيطاليا. على الرغم من أن هذا هو المكان الذي حصل فيه النوع الفرعي على اسمه ، فقد طور أسلوبًا مرئيًا وسمعيًا وأدائيًا محددًا جدًا لدرجة أن البلدان والثقافات الأخرى سرعان ما اشتهرت بأسلوبها الخاص في نوع السباغيتي الغربي أيضًا. أحد هذه “الأنواع الفرعية الفرعية” هو “Acid Western” ، الذي يمزج الاستعارة الدينية لأسلوب غرب هوليوود الأصلي مع النمط الحديث لـ Spaghetti Western. ايل توبو قالت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنه كان حمض ويسترن الأصلي.
كان فيلم El Topo مخصصًا دائمًا للجمهور الأمريكي
أليخاندرو جودوروفسكي هو صانع أفلام تشيلي فرنسي رائد ولد لأبوين يهوديين أوكرانيين في تشيلي. فيلمه الأول ، Fando y Lis، يتبع الناجي بعد نهاية العالم فاندو (سيرجيو كلاينر) وصديقته المصابة بشلل نصفي ليز (ديانا ماريسكال) وهم يسافرون عبر أرض قاحلة للعثور على مدينة تار الأسطورية وتحقيق التنوير. عرض الفيلم لأول مرة في عام 1968 في مهرجان أكابولكو السينمائي حيث أثار محتواه المثير للجدل أعمال شغب ، مما دفع المكسيك إلى حظر الفيلم. لن يتم إصداره هناك مرة أخرى حتى عام 1972 ، بعد عام واحد من إعادة دبلجته وتحريره. عندما أطلق جودوروفسكي ايل توبو في المكسيك ، لم يكن مخصصًا للجمهور المكسيكي ، وبدلاً من ذلك ركز على المشهد الفني الحديث لمدينة نيويورك. هناك صاحب مسرح إلجين بن بارينهولتز حاول وفشل في شراء الحقوق الأمريكية بعد أن انبهر بالفيلم ، حتى على الرغم من خروج العديد من الجمهور. ومع ذلك ، نجح بارينهولتز في إقناع منتجه بعرض الفيلم في مسرحه.
كمحب للمشهد الفني الطليعي في نيويورك ، كان جون لينون من بين الجمهور ذات ليلة ووجد ايل توبو سريالية لذيذة. تذكر Jodorowsky لاحقًا ، “عندما أحضرت ايل توبو إلى نيويورك ، لم يفهم أحد الصورة. لكن جون لينون فهم. جون و يوكو اونو، قدموا ايل توبو في الولايات المتحدة الأمريكية؛ قاموا بتقديمه “. حث لينون مدير فريق البيتلز ألين كلاين للاستثمار في إنتاجات Jodorowsky المستقبلية وبعد فترة وجيزة ، أصبحت شركة Klein ABKCO Films ايل توبوالموزع في الولايات المتحدة ، يعرض الفيلم في جميع أنحاء البلاد. بناء على طلب لينون ، الملحن جون برهام حتى إعادة تسجيل النتيجة في استوديوهات Abbey Road ليتم إصدارها على Apple Records. شكرًا جزيلاً لجون لينون ، ايل توبو أصبح ضجة كبيرة وساعد في جعل Jodorowsky فنانًا ومخرجًا مشهورًا. لكن هذا لم يأت من دون الخلافات.
كيف أدى تأثير جون لينون إلى صعود وسقوط أليخاندرو جودوروفسكي؟
أثناء محاولته الترويج لفيلمه المروع ، حاول أليخاندرو جودوروفسكي صدمة الصحافة بالقول: “لقد وضعت بندًا في جميع عقود النساء ينص على أنهن لن يمارسن الحب مع المخرج”. تم اقتباس هذا في كتاب عام 1972 El Topo: كتاب الفيلم بواسطة Jodorowsky نفسه. “ذهبنا إلى الصحراء مع شخصين آخرين: المصور وفني. لا أحد آخر. قلت: لن أتدرب. سيكون هناك واحد فقط لأنه سيكون من المستحيل التكرار. […] أنا حقا اغتصبها. وصرخت. “لاحقًا ، وسط حركة #MeToo ، ادعى Jodorowsky أنه اختلق هذه القصة لقيمتها الصادمة ، معربًا عن الأسف عندما واجهته بكلماته. كأداة للتعرض ، والآن ، بعد خمسين عامًا ، يؤسفني أن تتم قراءة هذا على أنه حقيقة. تتمحور ممارستي حول الشفاء والحب. أدعو إلى مزيد من الحوار بروح التقدم “.
بعد ايل توبو، استخدم Jodorowsky استثمار Allen Klein لصنع 1973 الجبل المقدس، الدور الرئيسي الذي عُرض في الأصل على جورج هاريسون. يزعم جودوروفسكي أن هاريسون رفض بسبب مشهد كان سيحتاج فيه إلى كشف فتحة شرجه أمام الكاميرا بجانب فرس النهر الحي. أمر كلاين جودوروفسكي بجعل فيلمه التالي مقتبسًا من رواية BDSM الفرنسية قصة O، ولكن عندما رفض جودوروفسكي ، كما ذكرت بي بي سي ، بسبب التمييز الجنسي للمادة ، أزال كلاين أفلام جودوروفسكي الحالية من قائمة توزيع شركته لأكثر من ثلاثين عامًا. في نهاية المطاف ، فإن عمل لينون في الجمع بين كلاين وجودوروفسكي يفسر كلا من صعود وسقوط مخرج المؤلف.
على الرغم من أسلوبه غير التقليدي في صناعة الأفلام ، من المثير للاهتمام ملاحظة مدى غموض شخصية Jodorowsky على مر السنين. ألهمت أعماله بعض المخرجين السينمائيين الأكثر شهرة في العالم بما في ذلك ديفيد لينش و نيكولاس ويندينج ريفن، مع ايل توبو على وجه التحديد كمصدر إلهام لـ جور فيربينسكي‘س رانجو. يقال ، رانجو‘س جوني ديب تم إرفاقه بنجمة بجانبه مارلين مانسون في تكملة ل ايل توبو مُسَمًّى ابلكين أو أبناء إل توبو، لكن Jodorowsky كافح لجمع الأموال. أصبحت التتمة في النهاية رواية مصورة. بشكل مأساوي إلى حد ما ، يمكن القول إن أكثر أفلام جودوروفسكي شهرة اليوم هو فيلم وثائقي عن نسخته من الكثيب التكيف الذي لم يكن عليه القيام به. بدلاً من ذلك ، تم التعاقد مع ديفيد لينش ، معجب جودوروفسكي ، للتكيف فرانك هربرترواية ملحمية الفضاء. كثيب جودوروفسكي هو عرض لكيفية ساعات العمل والتفاني التي لا تعد ولا تحصى لصانع الأفلام يمكن أن تسقط على جانب الطريق دون الدعم المناسب ، مع التركيز على مدى تأييد لينون لـ ايل توبو كان له أهمية قصوى في رؤية عمل Jodorowsky.
