هل هي باللغة الإسبانية مع ترجمة أم باللغة الإنجليزية؟

هناك أسئلة حول بيرد بوكس ​​برشلونة لغة. يتساءل بعض مستخدمي Netflix عما إذا كان الفيلم باللغة الإسبانية مع ترجمة أو باللغة الإنجليزية. إليك المعلومات التي تحتاج إلى معرفتها حول لغة فيلم Bird Box الجديد.

هل بيرد بوكس ​​برشلونة باللغه الانجليزيه او الاسبانيه؟

يحتوي Bird Box Barcelona على شخصيات تتحدث الإنجليزية والإسبانية. بالنسبة إلى المشاهدين الناطقين بالإنجليزية ، قامت اللغة الإسبانية بترجمة الترجمات المصاحبة.

على الرغم من أنه تم تعيينه في برشلونة ، إلا أن الممثلين ليسوا جميعًا من الإسبان. والجدير بالذكر أن كلير (التي تلعب دورها جورجينا كامبل) تتحدث الإنجليزية بلكنة إنجليزية ، ومن المفترض أنها سافرت إلى برشلونة من المملكة المتحدة

كما تم عرضه في المقطع الدعائي ، سيطلب Bird Box Barcelona من كلير التحدث إلى شخصيات أخرى باللغة الإنجليزية ، والتي ستتحدث الشخصيات الناطقة بالإسبانية. النسخة الأمريكية من المقطع الدعائي مترجمة باللغة الإسبانية إلى ترجمات.

هل يمتلك Bird Box Barcelona ترجمة باللغة الإنجليزية؟

يحتوي Bird Box Barcelona على ترجمة باللغة الإنجليزية.

بالنسبة للمشاهدين الناطقين باللغة الإنجليزية الذين يشعرون بالقلق من أن Bird Box Barcelona سيكون متاحًا باللغة الإسبانية فقط وليس لديهم ترجمة باللغة الإنجليزية ، فلا داعي للقلق. على سبيل المثال ، هناك بطل يتحدث الإنجليزية ويبدو أنه يقوم بالكثير من الكلام. بالإضافة إلى ذلك ، تتم ترجمة الأحرف الناطقة باللغة الإسبانية تلقائيًا إلى اللغة الإنجليزية.

هل يوجد برنامج Bird Box Barcelona English يصفه؟

نعم ، يقال إن هناك دبلجة إنكليزية من Bird Box Barcelona.

وفقًا لـ Cinemablend ، هناك دبلجة باللغة الإنجليزية يمكن للمشاهدين اختيارها.

في حين أن الدبلجة الإنجليزية يمكن أن تكون مفيدة لأولئك الذين لا يستخدمون الترجمة أو لا يمكنهم استخدامها ، فإن تجربة المشاهدة الموصى بها عمومًا هي المشاهدة بالدبلجة الأصلية لتقدير أداء الممثل بالكامل باللغة الأصلية. بالطبع ، الأمر متروك للمستخدمين تمامًا ، كما أن الاختيار جيد.

في أخبار ترفيهية أخرى ، تم تمثيل كاميرون موناغان في دور غامض لـ Tron: Ares. أيضًا ، أكد جيمس كاميرون على ما يبدو أن العديد من تتابعات Alita قيد التطوير.